Зміст
Сім'я покійного лідера ангольських повстанців Йонаса Савимбі подала до суду видавців популярної відеоігри Службовий обов'язок за те, що вони стверджують, це спотворене уявлення про людину і шукає 1 млн. дол.
Савімбі очолив Національний союз за повну незалежність Анголи, партизанські сили, які боролися з урядом Анголи в громадянській війні з 1975 по 1991 рік, коли він погодився відкласти руки і увійти в політику. Але після втрати президентської кампанії через рік, він повернувся на поле бою ще на десять років, перш ніж він був убитий урядовими силами в 2002 році. Його смерть фактично завершила один з найдовших і найтяжчих громадянських конфліктів в Африці.
Питання навколо представництва Савимбі в Росії Black Ops II.
У рамках спроби врятувати героя на ім'я Френк Вудс, Савімбі з'являється на сцені бою зі своїми повстанцями УНІТА, які ведуть протиборство проти урядових солдатів, які просуваються на його посаді.
"Якщо вони хочуть боротися, ми даємо їм боротьбу", - заявляє він. «Почалася наша подорож до перемоги. Смерть МПЛА! », - вигукує він у одній точці, посилаючись на підконтрольні урядові сили. Пізніше він смішно каже своєму співрозмовнику: «Сьогодні ти вбив багатьох людей. Ми всі.
Адвокат сім'ї каже, що ця характеристика спотворює роль Савимбі як "політичного лідера" і показує, що він є "убивчою половиною".
"Воєначальник, так, але він був важливою людиною в холодній війні, він був другом Нельсона Мандели", - сказала Керол Енферт, адвокат сім'ї Савимбі. Але представники Activision Blizzard, Devs позаду Службовий обов'язок, оскаржити цю пропозицію. Вони стверджують, що Савимбі є героєм у грі, який приходить, щоб допомогти врятувати головних героїв. Плюс, мовляв, його зовнішній вигляд відповідає тому, ким він був у реальному житті.
Це не перший випадок, коли відеоігри опинилися в біді для того, як він зображує світових лідерів. У 2010 році франшиза поставила перед гравцями виклик для вбивства колишнього кубинського лідера Фіделя Кастро, до великого жаху людей у Гавані. А колишній панамський диктатор Мануель Норєга подав до суду Call of Duty за наклеп в 2014 році за те, як він був зображений, але його випадок був викинутий у Лос-Анджелесі.