Зміст
Якщо ви тільки що прийшли Подорожі жаба від Неко Ацуме, ви збираєтеся знайти себе більш ніж невеликим змішаним. Гра в даний час тільки на японській мові, і це набагато повільніше, ніж кіт-збір хіт. Незважаючи на ці два аспекти, Подорож жаба це легка гра, в яку можна потрапити, і можна насолоджуватися навіть мовним бар'єром.
Ви чекаєте відвідувачів кота Неко Ацуме, але Подорожі жаба це зовсім інше. Тут ви відправляєте свою резидентну жабу на пригоди, після чого він повернеться з сувенірами та малюнками для вас, щоб дивуватися.
Ваша жаба може зайняти деякий час на його пригоди. Іноді він буде відсутній протягом декількох годин, а іноді він буде відсутній на кілька днів. Я не зрозумів, чи впливають товари, які ви даєте йому, на той час, коли він пішов, але вони впливають на те, що він повертає.
Перше, що ми збираємося перейти в цьому посібнику, це переклад підручника, в якому ви ставите перший випадок. Таким чином, ви знаєте, в що ви потрапляєте і розумієте потік гри краще, ніж ви б просто сліпо прослуховуючи японські меню.
Переклад підручника
Під час першого запуску гри вам буде запропоновано Умови надання послуг. Натисніть на обведену кнопку, щоб продовжити гру.
Після цього вам буде запропоновано ввести назву для вашої жаби. Ця частина досить легко зрозуміти. Введіть бажане ім'я та продовжуйте, натискаючи на меню, коли гра демонструє.
Далі, ваша жаба буде готуватися до його першої подорожі, коли ви входите в будинок.
Жаба може приймати три типи елементів з ним на його шляху, ті пункти, починаючи від харчування, амулети, і інструменти. Цього разу ви будете відправляти його з їжею.
Для придбання товарів з магазину використовуються трилистні конюшини. У грі тепер вам запропонують поїхати до вашого двору, щоб зібрати конюшину, ваша основна валюта в Подорожі жаба. Ви можете зібрати їх, провівши по саду.
Ви можете побачити, скільки конюшини у вас у верхній лівій частині екрана.
Іноді можна збирати чотирилистого конюшини замість трьох листочків. Вони можуть використовуватися як амулети на поїздках, а не як валюта. Ви скоро відправте свою жабу з першого чотирилистого конюшини.
Після того як ви закінчите збирати ваші конюшини, гра підкаже вам зайти в магазин, щоб придбати закуску, щоб відправити жабу з. Елемент, який потрібно придбати тут, - це виноградні булочки, які знаходяться у верхній лівій частині першої сторінки.
Давайте обладнаємо деякі предмети для подорожі жаби.
Одягніть виноград, який ви тільки що купили, і знайдену чотирилистну конюшину, а потім натисніть кнопку "Прийняти" внизу.
Перезапустіть програму, щоб ваша жаба пішла на його навчальний похід. Вам не доведеться перезапускати програму, коли відправляєте його після підручника.
Коли ви перезапустите додаток і повернетеся, гра скаже вам, що ваша жаба знаходиться в дорозі і повернеться через деякий час.
"Ваша жаба вирушить на поїздки самостійно, але якщо ви підготуєте його, як ви зробили тут, у навчальному посібнику він може принести вам фотографії і сувеніри".
Звідси ви повинні грати в гру. Ваш сад клевера буде поповнюватися з часом, і час від часу ви будете мати друзів жаби відвідати, як маленькі старі Maimai показано нижче. Ці друзі нададуть вам квитки, про які ми незабаром потрапимо.
Я не впевнений, що диктує, як довго жаба бере на свої подорожі, я не отримав тест достатньо. Коли ваш друг жаби повернеться, вам буде запропоновано червоне повідомлення, коли ви запускаєте гру.
- Здається, Керо (ім'я моєї жаби) прийшов додому.Давайте розглянемо решту інтерфейсу гри та інші функції.
Переклади інтерфейсу та меню
Меню гри змінюється залежно від того, де ви знаходитесь (у дворі, в будинку, в магазині тощо), тому ми збираємося пройти крок за кроком.
Зображення нижче показує меню, коли ви знаходитесь у дворі. The праворуч у верхньому правому куті, і Нижній два беруть вас до магазину та будинку відповідно.
Меню
Давайте розглянемо те, що в "Меню" спочатку. Після натискання на неї з'являться три нові піктограми.
Ви можете натиснути "Елементи", щоб переглянути харчування, амулети, інструменти та спеціальності, які ваша жаба приносить додому.
Ваш "Кабінет" веде реєстрацію всіх предметів, які ваша жаба повернула вам. The ліворуч - записи записів, і право - ваш фотоальбом.
"Допомога" трохи складніше.
Все, що потрібно знати про це меню - це те, що знаходиться в розділі "Параметри". Можна налаштувати музичні та звукові ефекти, а також змінити налаштування сповіщень (встановіть на "Увімкн." для сповіщень, коли жаба повернеться додому).
Магазин
Функція магазину досить очевидна, і натискання на нього досить легко - так що нам не потрібно переходити на це. Двічі торкніться, щоб купити щось та все таке задоволення.
Справжньою увагою тут є "Лотерея" які ви, можливо, забули повністю.
Ви отримуєте лотерейні квитки після поїздок і від відвідувачів. Їх можна використовувати тут.
Він коштує п'ять квитків на один спин, і дуже можливо, що ви будете витрачати п'ять квитків на спину ... і виграти один квиток у відповідь. Про це потрібно знати.
Ось про все, що потрібно перекласти з Подорожі жаба, без елементів, які можна придбати в магазині. Гра легко зрозуміти і слідувати, незважаючи на японську мову, і ви можете легко розважитися, чекаючи, поки ваша жаба прийде додому і покаже вам, що він підібрав на своїх подорожах.
Гра не тільки те, що ви бачите тут. Перевірте моє друзів тварин і керівництва перекладу їжі щоб отримати deets на цих тварин що з'являються у вашому порозі, та мої керівництво по перекладу пункту хоча б знати, що в магазині і в лотерею.
Навіщо все це робити? Для чудових сувенірів та фотографій подорожей Вашої жаби! Я працював вимоги до малюнка, але поки (якщо ви не заперечуєте невеликі спойлери), ви можете подивитися на 12 рідкісних фотографій Ваша жаба може принести додому.