Минулого тижня ми повідомили про зняття Konami з брендингу Hideo Kojima Metal Gear Solid ігри, а також майбутній вихід Кожими з наступного видавця Метал Gear Solid V: Phantom Painзавершення. Оскільки вся ця інформація вийшла, Konami не зробила багато коментарів про те, що відбувається, і на фронті пана Kojima все було спокійно.
Все це змінилося в середу, коли японці Металева шестерня Обліковий запис Twitter випустив три твіти, щоб відповісти на численні проблеми вентилятора. Я пройшов переклади твітів (GAH!) І розібрав їх у читабельний англійський, щоб вам не потрібно було це робити.
Перший твіт перекладається:
Відповідно до останніх змін в організації Konami, Kojima Productions та інші студії в межах Konami змінили назву. Хоча організація та назва змінилися, MGSV: ТЕС До цих пір є оригінальною роботою режисера Хідео Кожима і зберігає свій первісний виробничий персонал.
Другий твіт:
Поки ми змінили на новий обліковий запис Twitter, те ж саме Металева шестерня члени промо-команди перейшли до цього облікового запису та обмінюються останніми новинами. Оскільки ці члени команди все-таки читують твіт, ми вдячні вам за те, що ви прийшли за цим обліковим записом та підтримуєте його.
Третій і останній твіт:
Сам Хідео Кожима грає в гру, перевіряє деталі і керує персоналом, коли гра наближається до завершення. Доведення думок і ідей Коджими до масового відкритого світу ТЕС дуже важко, тому, будь ласка, надайте команді та директору вашу постійну підтримку.
Ви можете сказати, що ці твіти були розроблені комітетом з PR команди.Насправді нічого нового не сказано, якщо ви не вважаєте, що промо-команда, що працює з обліковими записами Twitter, однакова.
Що стосується відповіді на повідомлення про обмежений доступ до Інтернету і телефону для роботи команди Металева передача твердого тіла V? Як щодо відповіді на джерела, що стверджують, що статус працевлаштування команди був змінений з штатних працівників на підрядників? Конамі просить продовжувати підтримку своїх уболівальників Металева шестерня команді, активно знімаючи власні.
Але гей, до тих пір, поки твіти залишаються такими ж ...