Британська телерадіокомпанія (BBC) оголосила 20 травня Вольфенштейн: Новий порядок був випущений в Німеччині вперше з початку серії в 1981 році.
Любителі гри знатимуть, що Новий порядок Вона вигадана в 1960 році, коли нацистська Німеччина перемогла у Другій світовій війні, а не в союзних державах. Не важко зрозуміти, як використання нацистських зображень може легко торкнутися чутливого місця серед геймерів у Німеччині.
Проте, це більше, ніж моральна перешкода, яку видавець Bethesda Softworks повинен був подолати. Відображення нацистських зображень є незаконним у Німеччині і може винести на правопорушників трирічний термін ув'язнення.
Голова PR для Bethesda Softworks, Піт Хайнс, сказав, що всі нацистські образи та символи були вилучені з гри в Німеччині.
"На відміну від фільмів та інших творів мистецтва, відеоігри в Німеччині заборонені до використання таких символів і посилань, як вони класифікуються в Німеччині як іграшки, а не медіа-мистецтва".
Замість нацистів, німецька версія гри має режим, який позбавлений нацистської символіки, але, як стверджує Gamespot, все ще матиме німецькі акценти.